El "Himno de Ninkasi"

La amada Diosa...

Ninkasi, es considerada por los antiguos sumerios antediluvianos como la diosa de la cerveza; pues bien, en éste Plácido y plúmbeo domingo, otro aspecto de la creación de la cerveza por el hombre de aquellas milenarias culturas... y todo ésto descubierto gracias al hallazgo arqueológico de unas tablillas cuneiformes en donde dan detalles de como el jugo fermentado de varios cereales ya era muy estimado por las gentes de hace más de 4.000 años de antigüedad, éstos escribas apuntan el gran amor que ya se profesaba por ese líquido, pero...

La reconstrucción de la elaboración del preciado líquido según los antiquísimos métodos es difícil, el investigador del Instituto Max Planck para la historia y la ciencia, Peter Damerow, quien examinó cuidadosamente los textos cuneiformes de las tecnologías de la fabricación de la cerveza por los sumerios manifiesta que encontró registros de entregas de cebada, malta y espelta, pero no hay registros de la formula y su receta en los procesos de fabricación; los registros administrativos dan algunos indicios de granos y el agua sin más detalles  acerca del proceso.

"El Himno a Ninkasi" (4.000 años a.C.) es quizá la fuente más confiable de la elaboración de la cerveza pero no es muy explícito pues se trata de un poema mitológico que detalla la glorificación de la cerveza en sí y no las etapas individuales de su elaboración... A mi personalmente me gusta ésta traducción hecha de los textos sumerios por los eruditos del Instituto Max Planck:

El original...

Nacida del agua corriente, cuidada
tiernamente por los Ninhursag.
Nacida del agua corriente, cuidada
tiernamente por los Ninhursag.

Habiendo fundado tu ciudad junto
al lago sagrado, ella construyó sus
grandes murallas para tí.
Ninkasi, habiendo fundado tu
ciudad junto al lago sagrado, ella
construyó sus grandes murallas para ti.

Tu padre es Enki, el Señor
Nidimmud, tu madre es Ninti, la
reina del lago sagrado.
Ninkasi, tu padre es Enki, el señor
Nidimmund, tu madre es Ninti, la
reina del lago sagrado.

Eres la que maneja la masa [y] con
tu gran pala mezclas en un pozo el
bappir con dulces condimentos.
Ninkasi, tú eres la que maneja la
masa [y] con tu gran pala mezclas
en pozo el bappir [dátiles] con miel.

Tu eres la que cocina el bappir en el
gran horno, ordenando las pilas de
los granos pelados.
Ninkasi, tú eres la que cocina el
bappir en el gran horno, ordenando
los granos  pelados.

Eres la que humedece la masa de
malta en el suelo, mientras tus
nobles perros apartan aún a los
potentados.
Ninkasi, tú eres la que humedece la
masa de malta en el suelo mientras
tus nobles perros apartan aún a los
potentados.

Tu eres la que pone en remojo la
malta en una jarra, las olas se
elevan, las olas caen.
Ninkasi, tú eres la que pone en
remojo la malta en una jarra
mientras las olas se elevan y las
olas caen.

Eres la que extiende la masa cocida
y triturada sobre grandes filtros de
junco [entretejido] la frescura vence;
Ninkasi, tú eres la que extiende la
masa cocida y triturada sobre grandes
filtros de junco y la frescura vence.

Eres la que sostiene en ambas manos
la cerveza fresca fermentando [la]
con miel [y] vino.
(Tú, la dulce cerveza nueva en la
vasija) Ninkasi, (...) (Tú, la dulce
cerveza nueva en la vasija) La cuba
del filtro, con su agradable sonido,
Tú la pusiste adecuadamente en una
gran tina colectora.

Cuando derramas de la tina colectora
la cerveza ya filtrada es [como] las
crecidas del Tigris y del Eufrates.
Ninkasi, tú eres la que derramas de
la tina colectora la cerveza ya filtrada
y es como las crecidas del Tigris y del
Eufrates.

Un abrazo cervecero...

Hortensio.
































 

Algunos escolios de Farwel...

De su libro "Citas en la memoria"... algunos de los escolios de Farwel, como notas y paráfrasis de algunos conceptos  como la tristeza y las religiones, etc., que en éste muy Plácido domingo sería como bueno pensarlos, saborearlos y desde luego criticarlos.

1.- No hay nada que de tanta confianza como una ignorancia prolongada.

2.- Cada cual se inventa sus paraísos perdidos y se afligen cuando solo encuentran los infiernos que ellos mismos crearon.

3.- El trabajo nos libera de tres grandes males: el aburrimiento, el vicio y la pobreza.

4.- La tristeza llega sin darte cuenta, lenta, suave y calladamente se te va instalando en el alma.

5.- La tristeza es como sentir que la lluvia no te moja y que el sol no te calienta pues se ha apagado para siempre.

6.- Si lograras describir en un instante lo que significa la tristeza, sin duda tomarías mi mano.

7.- ¿Conoces algo más aprovechado que la tristeza cuando te ve que no superas un fracaso?

8.- Que no te infecte el cáncer de la tristeza, puede hacer metástasis en donde menos puedes creer.

9.- Si no te resistes los prolongados dolores que la tristeza te da, prepárate a morir...

10.- Sólo el galope del tiempo, aleja la tristeza.

11.- La religión siempre será un espejismo en el desierto de la ignorancia que se difumina en la desilusión del silencio sin respuestas.

12.- A un niño le enseñaron que "El Duende Azul" provocaba la lluvia; cada vez que llovía el niño pensaba que ahí estaba la prueba de su existencia... entonces agradecido le rezaba.

13.- No hay cosa más triste y lamentable que ver a un ser humano humillado de rodillas, las manos unidas y los ojos cerrados buscando respuesta a sus suplicas que nunca serán oídas...

14.- Reza y pide lo que te venga en gana pero no dejes de nadar porque te ahogas.

15.- Dejé de ser creyente y la realidad seguía ahí...

16.- El camino que nos indica la ciencia si se trunca sería de necios buscar otra senda en otro lugar.

17.-  Todo en las religiones es fantasía e imaginación, pero cuando se buscan realidades y satisfacciones sólo se encuentran frustraciones y vacíos imposibles de llenar.

18.- Si Jesús regresara sería de todo menos cristiano,  ¿qué sería eso que hay hoy para El? Cogería a látigo a esos mercaderes que han erigido templos en su nombre para cometer fechorías y robos...

19.- Me aceptaron en la iglesia por mis creencias en Jesús, pero me expulsaron el primer día que expuse mis conocimientos sobre él. Cuando salí no sabía si reir o llorar.

20.-  Y Dios dice: "haz lo que quieras, pero si tomas la decisión incorrecta serás torturado por toda la eternidad en el infierno" esto -señor-  no es "Libre Albedrío". Sería semejante a un hombre que le dice  a su novia: "haz lo que desees, pero si eliges dejarme te seguiré el rastro y te volaré los sesos". Cuando un hombre dice esto lo llaman psicópata y pedimos a gritos que sea encarcelado o ejecutado. Cuando dios dice ésto mismo lo llamamos amor y construimos iglesias en su honor" William C. Eastton II) Entonces ¿para qué es el tan manipulado libre albedrío? De verdad no se si reír o llorar. 

21.-Pontiac, el jefe indígena "piel roja" guardando su cólera y emoción le dijo al gran jefe blanco G. Washington: " Vinieron con una Biblia y su religión, se robaron nuestras tierras, aplastaron nuestro espíritu.. y ahora nos dicen que deberíamos estar agradecidos al señor (???) por haber sido salvados, ¡gran jefe blanco! ¿que es esa locura? Cuando leía ésta crónica antigua, no sabía si reír o llorar.

22.- Uno no sabe si reír o llorar al leer sobre los asesinatos absurdos que cometió la Santísima Inquisición a nombre de Dios el padre y el Dios hijo e inspirados por Dios 'espíritu santo' que los iluminaba en sus sentencias para limpiar al mundo cristiano de herejes como yo.

23.- ¿Qué explicación razonable se puede dar a la definición de dios? ninguna válida, cómo dan explicaciones a la superstición los teólogos cristianos, sólo para no ver los millones de seres infelices que viven en la indigencia, con el estúpido argumento de que si son pobres es porque "dios los abandonó", sólo queda el camino de humillarse a sus pastores, para su gloria y el los volverá menos pobres y si se portan bien, hasta ricos. ¡Qué incoherencia! Es de verdad para reír o llorar.  

24.- Cuál es la diferencia de ganarse una lotería y ganarse el paraíso celestial... ninguna, ambas posibilidades son improbables son cosas irracionales, la lotería es un albur y ¿dios?

25.- La verdadera desgracia de los fanáticos religiosos es que ignoran su propio fanatismo.

26.- Como razonar es más difícil que creer, es mucho fácil que piensen por uno que ponerse a racionalizar los actos de su vida, le puede dar un derrame cerebral de miedo.

27.- Y leí un anónimo que decía: Y Jesús les dijo, '¿Quien dice que ustedes soy yo?. Ellos respondieron: 'Eres la manifestación escatológica de la base de nuestro ser, el cimiento ontológico del contexto de nuestra individualidad revelada'. Y Jesús, como incrédulo dijo: ¿Qué...? No sabía si reír o llorar.

28.- Un cuento anónimo: Un esquimal le preguntaba a un pastor: "Si yo no supiera que dios existe y que el pecado de incredulidad me lleva al infierno, ¿me condenaría? y el pastor le contestó con toda la lógica: "¡pues en verdad no!... si no lo supieras". El indígena de los hielos le imprecó: "Entonces, ¿porqué me lo has contado?". Es como para reír o llorar.

29.- Prefiero quemarme en azufre hirviendo en la quinta paila del infierno que aguantar el sermón de las 7 palabras, en una semana santa, regañado por un cura católico en una catedral mal oliente y claustrofóbica... cuestión de fobia. De pensarlo no me dan ganas ni de reírme o de llorar.

30.- Si la verdad se busca mediante la razón y la observación, entonces la Biblia que es la palabra inmodificable del dios de los judíos, pues es un libro carente de toda verdad lógica por donde se mire y no hay que perder tiempo buscando evidencias que no hay... La ficción siempre me hace reir seriamente o llorar dramáticamente, según la historia.

Post scriptum: 

La religión es demencia colectiva.

El cristianismo es la negación total del sentido común y la razón.

La teología es la ciencia de la mentira divina.

Él [Dios que prohibió a Adán y Eva comer los frutos del árbol de la ciencia] quería, pues, que el hombre, privado de toda conciencia de sí mismo, fuera por siempre una bestia eterna, en cuatro patas ante Dios 'viviente', su creador y su amo.

                                                                              Mijaíl Alexándrovich Bakunin (1814-1876)

                                                                              Revolucionario ruso

                                                                              Padre del Anarquismo.

Dos poemas dislocados...

Tenía que ser en un bello y Plácido domingo como el que ha hecho hoy durante todo el día, para decidirme a poner dos poemas dislocados y decadentes de Farwel, del siglo pasado... el los llamó:

Todavía es hoy...

Tu amor como la lluvia, se me escapó
  entre mis dedos... 

Todavía es hoy a pesar del ayer

y ahí estaba fiel a su destino...

pensando que el amor que vivió

en momentos de tormenta gris,

fue una decisión impensada...

Pero un bello sentimiento vívido,

sublime privilegio el haber amado

de esa forma y tomar parte ya de

sus recuerdos aunque con el tiempo

y el peso de la soledad transgredan

todo colapsando de temores el alma...

Ese pasado sería el perfecto pretexto

para buscar refugio en su regazo y no

enfrentar la triste realidad de haberlo

perdido todo, madriguera segura y

oscura que detesta la luz de la aurora

donde esconder la angustia existencial.

Pero la fría madrugada llegaría a pesar

del ayer esperando todavía el momento

del hoy no deseado e inevitablemente

letal donde no encontrará nada de nada

sólo un infame y pegajoso sufrir vacío

de sensibilidad... infelicidad pura.

                                              Farwel 1.989

En el abismo...

El amor de dos seres, si es verdadero
siempre penderá de un delgado hilo...
¡Cuídalo!

Todo nuestro tiempo mágico se perdió

con tu ingrata despedida en un espejismo

conjurado e indolente que se difuminó

con la luz de la aurora en epílogos que

se escribieron en renglones quebrados

por el olvido y la vergüenza, esencia que

se enredó en la infamia de tu ausencia...

Camino que partió del amor y terminó

sin miedo en el abismo de la ingratitud,

fantasía que sólo yo viví en lo que nunca

se escribió como una ambigua verdad que

no entiende de certezas en un encriptado

mapa que no tiene norte pero está lleno de rutas

de angustias que ocultan sin recelos el dolor.

Miedo forzado que atenaza la incertidumbre

de no volver a verte ya nunca más cerca de mí

sólo guardando la furtiva esperanza de poder

mallar  los hilos de nuestro cariño que se perdió

con tu despedida injusta e ingrata, ¿qué hacer,

dime oh diosa del amor, tu que tambien sufriste

por la partida del ser amado? dime que hacer...

ya que la muerte es nada frente a este suplicio.

                                                                      Farwel 1.989

Un abrazo siempre de regreso.

Hortensio.

 Casi me olvidaba... quiero dar mi rendida gratitud a mis fieles y escasos seguidores por haber roto la barrera de las treinta mil (30.000) visitas a ésta bitácora, de nuevo mil y mil gracias, es un estímulo para mí  para seguir insistiendo todos los domingos con temas de todos los estilos y pelambres.

De nuevo, gracias por aguantarme... 

La donación de mis órganos...

En éste Plácido domingo... un invitado de lujo y todo a raíz de que en nuestro país entró en vigencia plena la Ley sancionada el pasado 4 de agosto, es la Ley 1805, que tiene por objeto consolidar la presunción legal de donación de órganos y tejidos para fines de trasplantes y otros usos terapéuticos.

"Todos podemos necesitar un órgano en cualquier momento, por eso no es equivocado que todos seamos donantes" así reza la introducción de motivos que precedió la aprobación de ésta Ley.

A partir de la sanción de ésta Ley, todo colombiano que fallezca se convierte automáticamente en donante, excepto si en vida manifestó a su familia por escrito su negativa a donar... de inmediato saltaron las voces de inconformidad y oposición de los prelados de la iglesia católica : "Se deberá respetar la objeción de conciencia de la persona y el criterio de sus familiares" Claro que sí, pero si no lo manifestó en vida y por escrito...¡de malas! será donante y punto. Las iglesias cristianas pegaron el grito: "Primero está la Biblia y ella lo prohíbe, ¿Cómo sería la resurrección si el cuerpo ha sido cercenado, y al volver a la vida y no encuentra sus órganos, cómo va hacer ese cuerpo para resucitar a pedazos?????" ¡De malas!, si no lo dejas por escrito, será donante y punto.

La donación de órganos es vida y Colombia se puso a la altura de países que llevan años haciéndolo con óptimos resultados como los europeos, en España ya lleva años y es que cuando salió la Ley en ese país, el Premio Nobel de Literatura, el español Camilo Jose Cela, se inspiró para hacer una poesía que llamó:

La donación de mis órganos.

Quiero el día que yo muera

poder donar mis riñones,

mis ojos y mis pulmones.

que se los den a cualquiera.

Si hay un paciente que espera

por lo que yo ofrezco aquí 

espero que se haga así

para salvar una vida.

Si ya no puedo respirar,

que otro respire por mí

Donaré mí corazón

para algún pecho cansado

que quiera ser restaurado

y entrar de nuevo en acción.

Hago firme donación

y que se cumpla confío

antes de sentirlo frío,

roto, podrido y maltrecho,

que lata desde otro pecho

si ya no late en el mío.

La pinga la donaré

y que se la den a un caído

y levante poseído

el vigor que disfruté.

Pero pido que después

se la pongan a un jinete

de esos que les gusta el brete.

Eso sería una gran cosa

yo descanso en la fosa

y mi pinga dando fuerte.

Entre otras donaciones

me niego a donar la boca.

Pues hay algo que me choca

por poderosas razones.

Sé de quien en ocasiones

habla mucha bobería;

mama lo que no debía

y prefiero que se pierda

antes que algún comemierda

mame con la boca mía.

El culo no lo donaré

pues siempre existe un confuso

que pueda darle mal uso

al culo que yo doné.

Muchos años lo cuidé

lavándomelo a menudo.

Para que un cirujano chulo

en dicha trasplantación

se lo ponga a un maricón

y muerto me den por el culo.

                               C.J. Cela.

Yo quería donar... mi familia no me dejó.

Desde ahora y como lo deje dicho, al querer morir dignamente, también así dejo por escrito mi manifiesta voluntad de donar mis órganos (aquellos que aún sirvan) para que se puedan utilizar en dar una nueva expectativa de vida a los que recepcionen mis vísceras y demás que se puedan utilizar... el día de la resurrección no recibiré devoluciones de manera que se pueden quedar con eso que en vida les sirvió para vivir un día más qué era lo importante...

Un abrazo trasplantado de cariño.

Hortensio. 

Tenemos que evitar el mercado negro de órganos,
uno de los crímenes mas abominables de la era moderna.

Mi Clon...

          En éste nuevo Placido domingo algo de prosa urbana, un cuento partido en dos partes, que alguien me contó hace mucho tiempo; ésta puede ser una variación sobre una idea que rondaba mi mente desde hace un buen rato, hoy me propuse contarlo a mi manera...

Mi Clon...↬ I

Solitaria y oscura... no estaba solo.

         Y es verdad, en ésta selva de concreto la noche nos vuelve cazadores o presa. Y la noche se me presentó en la calle, en una de esas de película de terror... solitaria y oscura, sólo se oía el     repicar de mis pasos. Entonces sentí la sensación de que no estaba solo, alguien o algo venía detrás mío desde las sombras y me seguía. Era miedo o la imaginación se asomaba a mi mente que no podía disimular ya los nervios, no lo olvides amigo: que el miedo inconsciente es a veces el único enemigo.

Aceleré el paso pero no me podía quitar la percepción de que alguien me acechaba...

              Podía sentirlo aunque no lo viera, entonces decidí correr para escapar de mi presunto cazador, la angustia se apoderaba de mí y me preguntaba... y si le hago frente puede estar armado entonces saldré herido, en definitiva es mejor huir; doble la esquina y me precipite a otra calle parecida de la que escapaba para encontrar la avenida, entonces ya no sentí la inquietante desesperación ni mucho menos angustia por escapar... fue un golpe seco en la cabeza, perdí el sentido.

Mi Clon...↬ II

La creación de un Clon en probetas...

          Cuando recobre el sentido, al despertar, estaba amarrado de pies y manos a una silla metálica, apenas si podía ver en aquella penumbra en la que mis ojos estaban acostumbrándose; al tratar de incorporarme oí una voz que no me era desconocida del todo... una silueta se acercó a mí y entonces pude ver su cara que era igual que la mía ¿Cómo? Sí, sin duda ese hombre era idéntico a mí, ¿era mi gemelo o -lo peor-, mi Clon? Era yo mismo.

                   Entonces, pausadamente empezó a hablar: "Lo secuestré sólo para ocupar su lugar"... "se todo sobre su vida, su trabajo y su familia... ¡todo!. Por último me dijo que me podía quedar tranquilo que él se encargaría de mi joven y bella esposa con la que me había casado recientemente, que la amaría, y protegería como si fuese yo. Sólo quedaba un pequeño detalle... ¿Cómo iría a desaparecer mi cadáver? 

Un angustioso abrazo, ¿sería una pesadilla?

Hortensio.


Post scriptum: Un buen amigo (Jaime Fajardo) ex- detective del DAS un organismo de seguridad del estado y experto en dactiloscopia, me salió con ésta: "¿Y las huellas dactilares son las mismas en un clon? porque en la de los gemelos nó".

La historia original es del escritor argentino Darío Alejandro Alonso, lo mio es una variación.

Aquellos pensamientos de mi Madre.

En mi libro de crónicas, cuentos y poesía, reescribí los manuscritos de "Aquellos pensamientos de mi Madre" pues no podía dejar que la mano del olvido medroso nos privara de algunos de los escritos realizados por Mamá, para que se sumieran en una memoria lejana y nunca leída. Son sus más íntimos sentimientos a la muerte temprana de mi Padre, un epitalamio  con ocasión del matrimonio de mi hermana y una oración  que ella consolidó  hermosamente de varios anónimos que rondaban por ahí ya amarillentos entre las hojas de un ajado y viejo libro... era imprescindible para mí, incluir la oración que mi padre en su lecho de muerte, inspirado en grandes silencios beatíficos, 'escribiera' a sus hijos para que ellos lo llevaran a sus futuras generaciones como signo de su compromiso con el autor de sus días... 

Por ahora y sin más preámbulos oigamos el sentido lamento de mi Madre, en esas horas de angustiosa soledad:

El inmenso vacío que me dejó tu ausencia...

Alberto mio:

Siempre he de recordar tristemente...

El inmenso vacío que me dejó tu ausencia.

La desesperación de saber que ya no existes...

La angustia que constituyó para mi tu partida.

Nunca podré entender, porqué ¡te fuiste!

Destruyendolo todo...

Derrumbando mi fe... 

Y fabricando un muro de tristeza ante mis ojos.

Me dejaste...

Con las manos tendidas buscándote

y te has ido por un camino

del que jamás volverás...

Me hace falta tu voz, tu espíritu.

Tu plenitud de vida...

Te busco en todos los lugares,

esos que fueron tan nuestros;

aún te llamo, porque tú siempre estás

extrañamente lejos como las estrellas

que nos regalan su luz

sin dejarnos llegar a ellas.

Alberto: te quedaste aquí...

en la tristeza de los ojos de Camilo Alberto,

en la sonrisa de Fernando Eduardo...

en la nobleza de Jaime Arturo,

en la voz rebelde de Maria Angela y 

en la suavidad de Juan Pablo.

Pero sobre todo, te quedaste en mí

en cada uno de mis pasos,

en la batalla que emprendo cada día,

en la alegría serena de mi rostro,

cuando pienso que un día no muy lejano,

iré a buscarte allá donde te has ido...

para poder contarte cuanto te adoran tus hijos,

como te recuerdan y...

cómo no olvidan tus sabias enseñanzas.

Ahora estás frente a mi...

y casi me atrevería a preguntarte:

¡por qué te fuiste! y yo se el porqué...

el mundo era demasiado pequeño para tí

y necesitabas el cosmos para ser feliz.

                                          Maruja Márquez de Cepero Samper.

                                        Hace un año, febrero 9 de 1.965

Un Plácido domingo y con el mismo abrazo de siempre.

Hortensio.

¡Páselas por inocente! En serio.

Dedicado a mi hijo Eduardo Cepero Posada,

quien abriera los ojos a la luz de un día como 

hoy pero el 28 de diciembre de 1973.  

En éste último miércoles (28) de éste mes y de éste año, algo para recordar y no es otra cosa que la celebración hagiográfica cristiana del día en que el idumeo Herodes I 'el grande' el Basileo (rey en griego) Rey de los judíos por mandato del senado romano, convertido al judaísmo, ordenó en toda la Palestina, la matanza de niños menores de dos años, creyendo así que podría deshacerse del nuevo rey que había nacido en aquella época y que acabaría con su dinastía; "éste supuesto rey" había sido anunciado por una extraña señal... la "estrella de Belén" y que no era otra cosa que la llegada de la luz de la explosión de una 'supernova' que duró varios días iluminando el cielo nocturno de la Judea, luego desapareció, pues no era sino luz del pasado cósmico...

Los tres astrólogos siguiendo perdidos,
la luz de una supernova.

Los famosos y recordados 'reyes magos' (astrólogos), la 'embarraron' o 'metieron la pata' como se dice

coloquialmente en Colombia, se supone que llegaron a adorar y darle presentes al hijo nacido del rey Herodes, pues habían seguido la señal de una estrella muy luminosa en el Occidente que estaba como estacionada sobre éstas tierras y todo se confabuló para "los celos y la cólera del rey". ¿El no había tenido un heredero pues ya era muy anciano, por qué los reyes magos buscaban a un bebé usurpador, un "rey nacido" el Ungido o Mesías? y desde luego ¿la estrella luminosa que al cabo de unos días desapareció del firmamento? Los astrólogos y sacerdotes del reino 'despistados' por la estrella, optaron por aconsejar al rey la famosa matanza de niños... hasta aquí la historieta cristiana que le sirvió de base a Dionisio el Exiguo, para direccionar el nacimiento de la era cristiana, que es el inicio del Calendario Gregoriano.

Pero, ¿fue cierta toda ésta historia del infanticidio herodiano? lo cierto es que las fechas de éstos acontecimientos y señales no coinciden con el 28 de diciembre de aquella lejana época, el más grande y reconocido historiador judío, Flavio Josefo, no menciona nada de ésto en su obra "Antigüedades Judías", ni el historiador romano Apiano, especialista en la historia de Roma en Palestina y mucho menos por el gran Dión Casio, quien manifiesta con respecto a la historia de los romanos en la provincia de La Palestina: "Los romanos no lograron nada digno de mención en la zona"... entonces ¿por qué un hecho tan cruel y notorio no fue registrado por ningún historiador de la época o posterior?... pues esa fue la constante de toda la historia del cristianismo para acomodarla a la figura de Jesús...

Aunque se sabe de las rabietas asesinas y cueles de Herodes, como el asesinato de su querida esposa Mariamna (embrutecido de celos) y varios miembros de su familia quienes conspiraban para derrocarlo, no lo creo capaz de aquella atrocidad sin sentido, el ya era un viejo político (37 años en el poder) y como tal testó la sucesión para asegurarla entre sus hijos Herodes Arquelao (Judea y Samaria) Herodes Filipo (Batanea,Traconítide y Gaulanítide) y su famoso hermano el tetrarca, Herodes Antipas (Galilea y Perea)... Ha, me olvidaba de la queridísima Salomé, hermana del Gran Herodes, conociéndola como era y para que no conspirara contra sus sobrinos, le regaló tres ciudades (Yavne, Asdod y Fasayil, en Gaza), para que reinara sobre ella como una toparquía. Entonces, ¿porqué estaría en peligro su reinado? Toda ésta repartición (con cláusula de perpetuidad incluida) fue refrendada personalmente por su 'aliado' el Augusto, emperador de Roma.

La matanza en el imaginario cristiano.

Además, como buen tirano constituyó su famosa 'policía secreta' que monitoreaban permanentemente al pueblo para poder suprimir a sus opositores y una guardia personal de cerca de 2.000 (corporis custodes, en latín)  formado por gigantes veteranos celtas, germanos, tracios y galos que le regaló Augusto después de la batalla naval de Accio, y que pertenecían a Cleopatra. A qué pues le temía? sólo a las legiones romanas y eran sus aliadas. No olviden que construyó la inexpugnable fortaleza de Masada, para que un caso de necesidad se pudiera refugiar allí. Entonces, ¿por qué había de temer a un supuesto 'niño rey' que atentaría contra su reinado? El pueblo judío fue 'diasporado' 70 años después del nacimiento del supuesto nacimiento del 'niño rey' y de la muerte del gran Herodes, rey de los judíos, y aunque Herodes fue cruel, semejante matanza hubiese sido referida en los libros de historia o por sus odiados enemigos, fariseos y zelotes... no lo duden.

De manera que no hay que creer tanto en "El Libro" siempre lleno de inconsistencias históricas...

Un inocente y fuerte abrazo.

Hortensio.

Ban-Zhao, la primera historiadora de la Historia.

La Venerable Dama Cao (Ban Zhao)
con los sellos reales de la dinastía Han de Este.

Hoy en este atípico lunes de diciembre, la desconocida historia de una gran historiadora, Ban- Zhao, la primera conocida en la China y una de las primeras o tal vez la única de la historia Universal antigua del siglo I (45-116 d.C.) ; también es conocida en la China como Pan Zhao y vivió durante la dinastía Han de Oriente. Nació en Fufeng en la provincia de Shaanxi. Se caso muy joven a los 14 años con Cao Shishu y enviudó unos pocos años después, se dedicó a su familia y a la literatura, astronomía, filosofía, geografía e historia.

Su padre, Ban Biao, fue un gran y reconocido historiador al iniciar una gigantesca obra el HanShu (el libro de Han) para complementar el Shiji (registros del gran historiador) de Sima Qian, quien recopiló la historia de la dinastía Han hasta el emperador Wu, sin embargo murió ejecutado antes de completar la obra. La tarea de completar tan gigantesca obra la continuo su hijo Ban Gu, quien duró cerca de dos décadas tratando de completar el tratado de historia, pero murió en el intento.

Como un reto de honor familiar, Ban-Zhao, con su talentoso arte de la investigación y como colaboradora estrecha de su hermano por años, logro terminar la obra y darla a la primera edición. El gran libro de Han, había sido terminado y fue considerado como modelo de escrito histórico para los historiadores venideros. Encargada y autorizada para explicar e instruir sobre la gran obra en la biblioteca imperial debido a su profundo conocimiento del libro y le dieron el título de "Talentosa de la Corte" o Huiban o Venerable Dama Cao.

La escritora e historiadora en su habitáculo
escribiendo el Gran Libro.

Debido a su grandes dotes de profesora e institutriz y su ética personal y familiar como viuda, fue la profesora de las damas de la corte y de la familia real. Fuero varias obras que escribió Ban-Zhao, durante sus 70 años de vida... "Los mandamientos de la mujer" para que fuera observada por su familia, también se llamó "Lecciones para las mujeres", pero una vez se publicó, fue distribuida por todo el imperio por orden real; el libro describe las virtudes que una mujer debe observar y acatar para mantener la armonía en la familia y fue citado en toda la China por siglos como una guía de conducta para la mujer.

Cuando murió fue llorada por la gente de su época y por toda la corte incluyendo su gran amiga la emperatriz, sus funerales fueron los de un ministro del imperio. Su libro es estudiado por los eruditos de la actualidad para conocer los pormenores en que se desarrolló esa época lejana del imperio chino y llegó a Occidente su noticia gracias a la ruta de la seda.

El gran libro de Han.

Bueno, un abrazo con sabor oriental.

Hortensio.

La envidia

Quien no es envidioso,

no es digno de serlo.

Esquilo de Eleusis (525- 456 a.C).

En los campos ajenos, la cosecha

 siempre es más abundante.

Ovidio (43 a.C. 17) Poeta latino.

La envidia... oleo de Ignacio Diaz Olano.

No creo en pecados solo en emociones mal llevadas y una de ella es en el mundo el 'deporte preferido' nada menos que la envidia una de las emociones mas complejas del ser humano; se ha definido como "el deseo de lo ajeno" es el completo desajuste emocional moralmente inaceptable... Borges decía que era como una herencia de los españoles que a todo le dicen: "es envidiable" y se podría decir que "es envidia de la buena" "No es que te compare con otro"; pero no es sólo de los españoles, es universal y consustancial al ser humano ya que es una emoción natural como todas las emociones... el gran educador español don Miguel de Unamuno, decía: "la envidia es mil veces más terrible que el hambre porque es hambre espiritual".

Pero, ¿puede alguien defender a esa espuria emoción...? ya lo decía Arthur Schopenhauer, como buen misántropo: "Nadie es realmente digno de la envidia" y el comediógrafo francés Molière: "El envidioso puede morir, pero la envidia nunca"; y algo que es casi una verdad 'de a puño' del dicho de Federico Nietzsche: "Nadie es feliz si no tiene quien lo envidie", pues sí es axiomático, ¿qué sería de aquel que hace mérito, para satisfacción personal nada más?, no lo creo... lo hace para provocar envidia en todas sus dimensiones, mil ejemplos podríamos dar para desvirtuar la modestia que solo pueden experimentar los santos y los locos... lo demás es falsa modestia, desde luego.  

Luca Signorelli, fragmento 1499-1502.
Capilla de San Brizio, Duomo, Orvieto.
La envidia de Caín, mordiéndose la mano.

Y como uno no está conforme con lo que se tiene se experimenta este sentimiento 'innoble' que todos en alguna oportunidad de nuestras vidas la hemos sentido por querer poseer lo que tienen los otros y no es un mal de pocos, todos los seres humanos la hemos experimentado, muchas veces más de ellas, no es que se desee mejorar la posición actual sino que el deseo es que al objeto o sujeto envidiado le vaya peor... ¿y entonces? Ocultar la envidia es el camino pues aceptarla sería admitir la carencia de lo envidiado, además que la envidia siempre es socialmente mal aceptada y tiene muy mala reputación.

Ahora, es cierto que el envidioso siempre desprecia las cualidades de su envidiado, lo 'pordebajea', lo ataca, lo denigra, obviamente lo calumnia e injuria directamente o por intermedio de testaferros,

Envidioso yo...?

como si se tratara de cualquier delincuente de poca monta... y tampoco aceptan un menor grado de comparación, como lo dijese Napoleón: "la envidia es una manifiesta aceptación de inferioridad". Jamás el envidioso lo contemplará así, nunca podrá aceptar ese estado... hasta donde puede llegar Caín, ¿al asesinato de su propio hermano? ese odio es imperdonable pues proviene de una figura muy cercana o que lo fue y ese poder de maldad, puede destruir y hacer cosas impropias como le sucedió al pobre de Abel o hacer perder un gran logro como única salida para ¿quedar tranquilo...?. Parodiando a Khalil Gibran: "En el siniestro silencio de todo envidioso su alma está llena de ruidos extraños". Es el reflejo de su propia nausea, repugnancia y destructibilidad, de por sí, jamás podrá tener una razón cierta para encontrarse con LA PAZ. Hay que tener en la cuenta que para el cristianismo es uno de los 7 pecados capitales y uno de los más graves pues éste da origen a otros muchos pecados Para terminar ésta entrada, un muy famoso cuento anónimo sobre la envidia... Se cuenta que en una pequeña ciudad vivía un hombre muy envidioso, siempre le pedía a Dios que le diera una buena casa un muy buen carro y un inmejorable negocio; un día Dios se le apareció y le dijo: "Hijo mio, ¿donde quieres la casa?, ¿qué carro quieres? y ¿qué negocio te gustaría tener?" El hombre envidioso se sintió muy contento y hasta feliz, mientras pensaba todo aquello y que pedirle a Dios, éste le dijo: "Has de saber algo, a tu vecino le daré el doble que a tí".

Cuando el hombre envidioso escucho ésto se sintió terriblemente mal y pensó, "¿dos casas para mi vecino, dos carros y dos negocios?" Esto le generó tanta rabia, amargura y frustración que no pudo disimular su contrariedad y no le pudo responder a Dios. Al verlo en éste estado le dijo: "Piénsalo bien, mañana regreso por tu respuesta." Al día siguiente volvió Dios... "¿qué decidiste, hijo mio? y el hombre envidioso con total resolución le contestó: "Señor, he tomado una decisión... ¡Quiero que me hagas tuerto!

Retrato de un hombre tuerto...
por Vincent van Gogh.

El infeliz envidioso creyó que si quedaba tuerto Dios dejaría ciego a su odiado vecino, pues le daría el doble... en castigo por su pecado de envidia lo dejo tuerto, el vecino ni se enteró de lo que había pasado y siguió normal. Esta es la envidia, preferimos destruirnos a nosotros mismos, con tal de poder destruir a su ser odiado y a los demás.

Un envidiable día...

Hortensio

Los celos de Wallada (II)

Hola de nuevo en un Plácido domingo más, con el epílogo de la historia de estos dos "trágicos" amantes... cuando todo era un remanso de amor e ilusiones, aparece en la jugada el vil y envidioso Ibn Abdús, Visir del débil Califa de turno con todo el poder de su intriga... éste estaba también perdidamente enamorado de la princesa pero sabía que no podía competir con el poeta en el corazón de Wallada. Por aquel entonces Ibn Zaydún ya ocupaba una posición destacada en la vida administrativa de Al-Andaluz y por ser de otro linaje era opositor al visir y a la princesa, todo en medio de una violencia política sin precedente en la capital del imperio, lo que no fue óbice para que consolidara su amorosa relación con Wallada.

Pero conocedor del postulado de que en 'la guerra y en el amor todo vale', tramó una infame trampa para hacer caer en desgracia y ante los ojos de su amante, al poeta rival; por aquel entonces la princesa había recibido para su servicio y por recomendación del Visir, a una hermosa esclava negra, una verdadera diosa de ébano que secretamente estaba vinculada y sobornada por el instigador para que espiara a su Señora y lo tuviese informado de sus actividades... una agente doble. 

 Ibn Abdús, invitó a un ágape a varios funcionarios del Sultán, en donde fuera de las fabulosas viandas de sabor árabe, mandó a traer deliciosos vinos del Duero y cuando todo estaba en pleno furor

La esclava...?
Yo también hubiese claudicado.

entraron las bailarinas y odaliscas a completar el cuadro del 'bacanal' y la jornada festiva entró en la noche en donde lo vapores de almizcles deliciosos y el vino 'prohibido' hicieron las delicias de los asistentes. La esclava de Wallada, hermosa como ninguna entró en escena, se dedicó exclusivamente en seducir al poeta quien se dejó envolver por el ambiente, el vino y la hermosura de la esclava y pecando de ingenuo sucumbió y se entregó en los brazos lujuriosos de la 'diosa de ébano'...

 Cuando en ese estado de éxtasis se encontraba el ebrio del poeta, entró en el apartado el visir y algunos amigos de la princesa que hicieron publica la 'supuesta' traición que destrozó a Wallada, dolida en su más profundo orgullo y viendo dañado su gran prestigio por el escándalo en el que se vio involucrado su gran amor y su esclava, no solo no pudo perdonar la traición sino que supo cómo hacerlo. Y aunque en la corte se supo que había sido el Visir Abdús, quien había orquestado la conspiración, la hermosa princesa no escucho disculpas ni mucho menos explicaciones, jamás perdonaría a Zaydún, es más por su fuerte carácter ese amor apasionado que sentía por el poeta se convirtió en odio apasionado. La herida que se abrió en el corazón de Wallada, provocaron estos versos que llegaron a los oídos del desolado poeta:

Si hubieses hacho justicia

al amor que hay entre nosotros

no hubieses amado ni preferido a mi esclava

ni hubieses abandonado la belleza de la rama

cargado de frutos

ni te hubieses inclinado hacia la rama estéril

siendo así que tu sabes que yo soy 

la luna llena en el cielo,

sin embargo, te has enamorado,

por mi desgracia, de Júpiter.

Zaydún, despedazo por el dolor de la perdida hacía lo imposible por obtener el perdón de su princesa:

Desde que estás lejos de mi,

el deseo de verte consume mi corazón

y me hace lanzar torrentes de lágrimas

mis días son ahora negros y

antes, gracias a ti, mis noches eran blancas.

El intrigante y descarado visir, no contento con lo que hizo a la pareja, provocó  la caída de su adversario en Córdoba en donde logro por intrigas y falsedades encarcelarlo, pero logró huir de su prisión y refigiarse en Sevilla , donde gobernaba el temible al- Mu'tadid, quien era de su estirpe, Zeydun pronto se convirtió en uno de sus visires de más confianza y cercano del rey. La princesa dolida como estaba se dejó arrastar hacia la compañía del visir Abdús, al que jamás había dado esperanza de amor; cuando el poeta -visir se enteró de ésta relación le escribió ésta sátira en contra de su odiado enemigo:

¡Oh que noble es Wallada!

Un buen tesoro para quien busca ahorrar.

Pensando en las necesidades del futuro.

¡Ojala distinguiese entre un albéitar y un perfumista!

Me han dicho que Abú Abdús la visita y

Me han contestado: a veces la mariposa busca el fuego. 

La airada poetisa no se hizo esperar para escribir los siguientes versos en contestación a los de Zaydún, que llamó:

                                                         Poema de los siete insultos.

Tienes por apodo el hexágono

y es un calificativo que no abandonaras mientras vivas.

Pues eres, sodomita, degenerado, adúltero, cabrón, cornudo y ladrón.

Ibn Zaydún, a pesar de sus virtudes,

Maldice de mí injustamente y ni tengo culpa alguna;

Me mira de reojo, cuando me acerco a él,

Como si fuese a castrar a su Alí.

***

Medalla con el perfil de poeta.

Zaydún, realizó una excelente labor como visir del rey también poeta al- Mu'tamid,  jamás se caso y desde Sevilla su corazón seguía latiendo en el recuerdo de su siempre amada princesa quien fue su vibrante inspiración poética... el 'eterno enamorado' murió en Sevilla en 1070, habiendo alcanzado los más altos honores del reino, fortuna y poder.

Por su parte Wallada, vivió bajo la protección de Abdús desde que perdiera su fortuna personal, recorrió Al-Andaluz exhibiendo su talento como poetiza, pero siempre regresaba a Córdoba y al palacio del visir, jamás se caso con el y en su desamor sus mejores versos fueron para su eterno amor el poeta Zaydún a quien sobrevivió, al morir a sus 80 años en 1091 los almorávides había llegado a Al-Andaluz para quedarse hasta la caía de Granada en 1492 ante los reyes católicos.

Y uno jamás sabrá si es más fuerte el amor o su antagónico ese que duele y entristece... el desamor, esa fue la historia de éstos dos poetas que perdieran los mejores años de su vida por una efímera traición ambientada en la intriga canalla y el orgullo imbécil...

Un abrazo de "siempre reconciliación".

Hortensio.